Legal Administrative Assistant

法律行政助理
社会发展部
行政服务四级（ASL 4）
公开招聘
西南区 - 圣约翰

 想在我们的省份中有所作为吗？我们鼓励您选择GNB!

社会发展部正在寻找一名个人加入西南区圣约翰办事处担任法律行政助理。

作为法律行政服务团队的一员，成功的候选人将负责与家庭检察官沟通，准备法庭文件，并披露所有儿童和成人保护档案以供法院使用。法庭文件的准备包括但不限于，起草申请通知、动议通知、起草和编辑证据宣誓书、监护权和监护协议，以及为审判做准备，包括起草和发出传票给证人。作为法律行政助理，您将负责为被告安排送达，约见证人进行二次研究以起草宣誓书，并随后在办公室和社区进行宣誓书的公证。其他职责可根据需要分配。

您的态度、技能和兴趣与您的学习领域同样重要。我们希望寻找来自不同背景的人才，具备以下组合条件：

必备条件：在此级别的工作要求通过高中或GED获取的教育，辅以通常为期一（1）年的高等教育课程，加上至少五（5）年的相关工作经验，包括在法律环境下的直接相关经验至少一年，或具备教育和经验的等效组合。 需具备Microsoft Office套件的知识和经验。法律行政助理被要求在任职时获得宣誓公证人资格。

要求具备英语书面和口语能力。请说明您的语言能力。

申请者必须清楚展示必备资格，以便进一步考虑。请确保在您的简历中注明评估的首选语言。

优先条件：

• 在法律环境中有两（2）年直接相关经验。

行为胜任力：

• 客户服务导向
• 关注秩序
• 有效的互动沟通
• 团队合作和协作

技术胜任力：

• 能够使用办公技术、软件和应用程序
• 规划和组织能力
• 书面沟通能力

简历应按时间顺序列出，说明教育和工作经历，包括兼职和全职工作，标明月和年。

工资：

每年$53,638 - $63,752

GNB可以为您提供什么？

• 全面的福利计划，包括带薪假期、健康与牙科计划、人寿保险、长期残疾以及新不伦瑞克省公共服务退休计划。
• 职业成长、专业发展及培训机会。
• 免费使用员工和家庭援助计划（EFAP）及服务。

为所有人提供一个安全的工作环境。您的健康和安全对我们来说很重要。GNB已经在整个组织内实施了预防措施，以确保您的健康和安全。

如何申请：

我们鼓励申请者在线申请，访问www.ere.gnb.ca，邮寄至以下地址，或通过电子邮件发送至[email protected]，截止日期为2026年11月4日，并注明岗位编号R76-2026-27-29. 此次招聘可能用于填补同级别的未来空缺。

 社会发展部
人力资源服务
King Street 551号，4楼
弗雷德里克顿，NB  E3B 1E7
电话：(506) 462-5096
电子邮件：[email protected]

 感谢所有申请者，然而，将只联系那些选中的进一步考虑者。

 根据 公务员法，退伍军人如能证明自己是最合格者，将在任职时优先考虑。

 我们是一个平等就业机会计划，旨在消除就业障碍，向指定的公平群体成员提供个性化支持，从而促使一个更平衡的劳动力，反映省份的多样性。

 新不伦瑞克省公共服务：每天都在改善新不伦瑞克人的生活！
订阅我们的新闻通讯