Part 2: Registration of Vehicles
本页按官方 Part 2 的顺序整理车辆登记规则,重点覆盖 registration certificate、车牌责任、过户、transit marker、到期日、残障停车牌和车辆安全检查。
这一章不是考试技巧,而是车主责任。核心点是:车上必须带登记证,车牌归 Crown 所有,过户完成前新买家不能上路,外省车进 NB 注册后还要尽快做 inspection。
2.1 到 2.5 登记证、车牌与车牌责任
- 任何打算在 New Brunswick 公路上行驶的机动车、拖车或半挂车,都必须向 Service New Brunswick 办理 registration。
- 司机驾驶时必须随车携带 registration certificate 原件或 photocopy。
- Licence plates 属于 Crown 财产,政府要求交回时必须交回;捡到的车牌应交给 Service New Brunswick 或寄到 Motor Vehicle Branch。
- 车牌必须牢固安装,保持清晰可读;夜间必须能照亮 rear plate。
- 你要对发给你的当年 licence plates 和 validation stickers 负责;丢失后要立刻通知 Service New Brunswick。
- 补发丢失车牌或贴纸通常有 nominal fee。
- 一般车牌是和车辆绑定的,不能随意转到另一辆车上;个性化车牌、conservation 车牌和某些 specialty plates 有例外。
2.6 到 2.9 识别号码、非居民、过户与 Transit Marker
- 擅自更改、毁损车辆识别序列号或 VIN 属于违法;车架或车身变更要向 Motor Vehicle Branch 备案。
- 访客拥有的 passenger vehicle,如果只是个人非商业用途,在 NB 最多可用外省登记行驶 6 个月。
- 一旦成为 New Brunswick resident,就必须立即在本省注册车辆。
- 车辆 ownership transfer 需要登记车主在 registration certificate 上签字,同时需要买方姓名、地址和出生日期。
- 过户时要把旧 registration certificate 交回,并在 issuing office 办到新买家名下。
- 过户时通常要同时收 sales tax 和 motor vehicle fees。
- 在 registration certificate 还没正式记到新买家名下之前,车辆不得由新买家驾驶,也不得允许其驾驶。
- Transit marker 是 24 小时有效的临时许可,用于把未注册车辆从一个地点移动到另一个地点,或把 inspection sticker 过期的车开去 inspection station。
- 申请 transit marker 时需要 proof of insurance。
2.10 到 2.11 到期日与残障停车牌
- Passenger vehicles 和 light commercial vehicles 采用 staggered expiry dates,也就是分散到不同日期到期。
- Large commercial vehicles 通常在月末到期。
- Commercial prorate plates 也是 staggered expiry,但通常在月末到期。
- All-terrain vehicles 通常在每年 12 月 31 日到期。
- 其他多数 registration 通常在每年 3 月 31 日到期。
- 残障停车 placard 停车时必须挂在 rear-view mirror 上,但开车前要取下。
- 只有被发牌的残障人士在该次停车时正在上下车,才能合法使用 reserved parking space。
- 申请残障停车牌需要提交由 medical professional 填写的表格。
- Placard 最长通常有效 5 年,并会同时发一个 permit;permit 必须由持牌人随身携带。
- Placard 和 permit 仅限指定人士本人使用,不得借给他人。
- 无有效 placard 占用残障停车位可能被处罚、罚款并扣分。
2.12 到 2.13 取消登记与安全检查
- Registrar of Motor Vehicles 认为有必要时,可以取消 registration。
- 如果车辆不安全、不适合上路,或不符合法律设备要求,registration 可能被撤销或暂停。
- 如果车辆被用于 unlawful purpose,或车主允许无权使用的人使用车辆,也可能被暂停或撤销。
- 车辆必须通过安全检查以符合 safety standards,检查必须在 official inspection station 由 authorized inspection mechanic 完成。
- 警察或政府检查员可以在任何时候检查你的车辆。
- 如果车辆被认定危险,检查员可以命令它停驶,直到问题修好;严重时还可能以违反 Motor Vehicle Act 起诉。
- 一次 inspection pass 并不意味着以后永远安全,车主仍有持续维护义务。
- 外省车辆在 NB 首次注册后,有 14 天时间去完成 inspection。
- Nova Scotia 和 Prince Edward Island 的 inspection certificate 在有效期内与 NB 有 reciprocal agreement,可被承认。
- 被判定为 rejected vehicle 后,车主或使用人有 14 天修复缺陷并复检,但这不代表期间可以合法驾驶不安全车辆。
